Si vous ne pouvez pas entendre ou voir un train qui s’approche, vous ne pouvez pas l’éviter. N’utilisez pas votre téléphone ou autres appareils quand vous conduisez. Les trains d’aujourd’hui sont rapides et extrêmement silencieux. Bien que les trains sifflent à la plupart des passages à niveau ou en cas d’urgence, vous n’entendrez pas le signal d’avertissement si vous portez des écouteurs.
Quand vous approchez d’un passage à niveau, ralentissez, regardez des deux côtés et écoutez s’il y a un train. Éteignez la musique, demandez aux passagers d’être silencieux et ouvrez votre fenêtre a¬n de mieux entendre si un train approche. Si un train approche, ou si les signaux d’avertissement sont activés, immobilisez votre véhicule derrière la barrière ou la ligne d’arrêt—ou restez à au moins 5 mètres du rail le plus proche—et attendez que le train soit passé.